Roald Dahl kém volt, kiváló vadászpilóta, csokoládétörténész és feltaláló, továbbá a Charlie és a csokigyár, a Matilda, a korábban Szofi és a HABÓ címmel megjelent A barátságos óriás, valamint számos nagyszerű történet szerzője, akit ma is a világ leghíresebb mesemondójaként tartanak számon. A Kolibri Kiadó Dahl születésének 100. évfordulója alkalmából indította útnak Roald Dahl-életműsorozatát, amelynek első tagját, A barátságos óriást a Matilda, illetve a Boszorkányok követte, előbbi Totth Benedek, utóbbi Pék Zoltán új fordításában. A sorozatban hamarosan A fantasztikus Róka úr megjelenése várható.
"Ha rajtam múlna, úgy, ahogy van, kivenném a januárt a naptárból, és még egy júliust tennék a helyére."